bling一词源于嘻哈文化,原指嘻哈歌手夸张的首饰佩戴,满身都是金光闪闪的各类链子和戒指,炫富还只是其次的。“金链男”可以视为本地化版本,久而久之,bling-bling就成了依靠夸张庸俗的配饰来炫富或者吸引注意力的代名词。可以作为名词和形容词使用。
参考:https://www.dictionary.com/browse/bling-bling
bling一词源于嘻哈文化,原指嘻哈歌手夸张的首饰佩戴,满身都是金光闪闪的各类链子和戒指,炫富还只是其次的。“金链男”可以视为本地化版本,久而久之,bling-bling就成了依靠夸张庸俗的配饰来炫富或者吸引注意力的代名词。可以作为名词和形容词使用。
参考:https://www.dictionary.com/browse/bling-bling